Tác phẩm cải lương Hoa độc trong vườn được tái bản trong bộ sưu tập kịch bản của Lê Duy Hạnh

Hoa độc trong vườn được xem là một trong những tác phẩm sử thi tiêu biểu của nhà văn Lê Duy Hạnh. Trong vở này, nghệ sĩ Mỹ Châu thủ vai nàng Như Ngọc, người vợ của Ngô Quyền, còn nam diễn viên Đức Minh (chồng của Mỹ Châu) đảm nhận vai chính của Ngô Quyền.

Dàn dựng của Đoàn văn công TP.HCM thực hiện khoảng những năm 1985, sau sự thành công của vở Tâm sự Ngọc Hân. Cặp diễn viên Mỹ Châu và Đức Minh đã cùng nhau trình diễn tác phẩm này trên sân khấu.

Trong tác phẩm, nhân vật Ngô Quyền - con rể của Tiết độ sứ Dương Đình Nghệ - phải cầm quân tiến hành các chiến dịch để xử lý các bộ tộc nổi dậy. Tuy nhiên, ông lo lắng về tình hình kinh thành vì không có ai đáng tin cậy để giao phó. Hiểu rõ mối lo ngại của chồng, nàng Dương Như Ngọc (do Mỹ Châu thể hiện) xin ở lại bên cha mình để phòng ngừa những rủi ro tiềm ẩn, điều này sau đó đã dẫn đến nhiều biến động.

Tác phẩm của nhà văn Lê Duy Hạnh không chỉ tuân theo các sự kiện lịch sử mà còn chứa đựng những lời cảnh tỉnh về các hiểm nguy có thể phát sinh ngay cả trong thời kỳ yên bình.

Ngoài việc trình diễn trực tiếp, Hoa độc trong vườn còn được ghi lại dưới dạng video do chính nghệ sĩ Mỹ Châu chịu trách nhiệm về chỉnh lý và dàn dựng.

Mặc dù đã rời khỏi sàn diễn hơn 20 năm, các tiết mục ca hát, những vai diễn và những vở tuồng của Mỹ Châu vẫn để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng khán giả. Những nhân vật lịch sử từ thời xưa cho đến gần đây mà bà thể hiện đều tạo nên sự nhớ thương và được coi là tấm gương mẫu mực cho các thế hệ diễn viên tương lai học hỏi.

Bên cạnh Hoa độc trong vườn, Mỹ Châu còn tham gia nhiều tác phẩm nổi tiếng khác như Tâm sự Ngọc Hân, Muôn dặm vì chồng, Khách sạn Hào Hoa, Nàng hai Bến Nghé…

Các nỗ lực xuất bản lại tác phẩm của nhà văn Lê Duy Hạnh

Theo lời kể của ông Lê Hoàng Long (con trai của cố nhà văn Lê Duy Hạnh), một năm sau khi tác giả qua đời, gia đình ông đã phối hợp cùng Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM để phát hành quyển Miền nhớ, đó là tuyển tập các công trình tiêu biểu của ông Lê Duy Hạnh.

Trong cùng thời gian đó, Hội Nghệ sĩ sân khấu Việt Nam cùng với Nhà xuất bản Sân Khấu đã phát hành quyển Tuyển tập các kịch bản cải lương, chứa 6 vở cải lương do ông Hạnh sáng tác trong giai đoạn ban đầu của quá trình sáng tác của mình.

Hai quyển sách này đã tạo nền tảng thuận lợi để gia đình tiếp tục chọn lọc và xuất bản ba tuyển tập bổ sung khác từ các tác phẩm của nhà văn Lê Duy Hạnh.

Do nhận thấy nhu cầu từ giới chuyên môn và những người yêu thích tác phẩm khá cao, gia đình quyết định tiến hành tái bản lại quyển Tuyển tập các kịch bản cải lương với tên gọi mới là Ký họa người đồng bằng.

Nội dung của quyển tái bản

Quyển sách này tập hợp 6 kịch bản cải lương nổi tiếng của ông Lê Duy Hạnh gồm có Tiếng sáo đêm trăng, Hoa độc trong vườn, Dòng sông đầm lầy, Dốc sương mù, Thị trấn đêm đông và Ký họa người đồng bằng.

Ngoài những kịch bản chính thức này, bản tái bản còn bổ sung 10 bài hát lẻ của ông Hạnh, những sáng tác được viết rải rác qua nhiều năm tháng. Trong số này có những bài được công chúng yêu mến như Hoa phượng đợi chờ, Miền nhớ, Đò trăng…

Ông Long cũng bày tỏ nỗi áy náy rằng cha ông còn một bài hát lẻ mang tên Hồn chinh phu, nhưng đáng tiếc là gia đình hiện chưa tìm được bản gốc chính xác. Ông mong muốn thông báo đến công chúng rằng nếu ai có thông tin về bản hoàn chỉnh và chính xác của Hồn chinh phu thì xin vui lòng báo tin để gia đình có thể cập nhật vào các tuyển tập sắp tới của nhà văn Lê Duy Hạnh.

Các kế hoạch tiếp theo

Tiến sĩ Lê Hoàng Long vui mừng thông báo rằng gia đình đã hoàn tất quyển sách kịch bản sân khấu thứ 5 của ông cha, chứa đựng những tác phẩm như Chiếc áo thiên nga, Độc thoại đêm và nhiều tác phẩm khác nữa.